JaIRがお届けする海外版・IRニュースまとめでは1週間分の海外のIR関連記事をまとめ、毎週お届けしています（掲出日は現地時間）。今回は1月27日（水）～2月2日（火）までのIR関連記事。出典サイトは記事の文末にまとめて記載していますが、各社のSNSも情報ソースとしています。なお、1ドル＝105円、1マカオパタカ＝13円換算です。
2021年2月2日（火）
【シンガポール】2020年のシンガポール訪問者数は86％減、274万人
Visits to Singapore down 86pct in 2020 at 2.74mln
http://www.ggrasia.com/visits-to-singapore-down-86pct-in-2020-at-2-74mln/
シンガポール観光局の最新統計によると、2020年のシンガポールへの訪問者数274万人で、そのうちの約88.4％にあたる、242万人は2020年最初の2ヶ月間（パンデミック前）に記録された数字として発表された。
観光事業局は、都市国家は「前例のない世界的な旅行制限および国境の閉鎖」に直面し、訪問者の集計および観光事業の受信の減少をもたらしたと伝えている。2020年の第1～3四半期の観光収入は、前年同期比78.4％減の44億シンガポールドル（約3,469億円）となった。
2021年2月1日（月）
【ラスベガス】アレジアントスタジアム ショー（ガース・ブルックスのライブ）延期
Garth Brooks reschedules Allegiant Stadium show again
https://www.reviewjournal.com/entertainment/entertainment-columns/kats/garth-brooks-reschedules-allegiant-stadium-show-again-2270746/
昨年8月から延期され、今年の2月27日に予定されていた音楽ライブが再延期された。ブルックスは延期発売において、1時間15分で65,000枚以上のチケットを販売したと伝えられていて、ラスベガスのアレジアントスタジアムにおいて最初の音楽ライブショーになる予定であった。なお、延期の日程は今年の7月10日と広報された。
【マカオ】マカオ 1月のGGRは続伸2.6%増
Macau January GGR up 2.6pct sequentially: regulator
http://www.ggrasia.com/macau-january-ggr-up-2-6pct-sequentially-regulator/
マカオ特別行政区政府のゲーミング検査・調査局（DICJ）のデータによると、マカオの1月のカジノの総賭博収入（GGR） は80.2億マカオパタカ（約1,054億円）をわずかに上回り、前月に続く2.6％増となった。ただし、前年の同期間と比較すると63.7％下回る。
証券会社のサンフォード・バーンスタイン社は「相対的に見ると、プレミアム・マスは月間比で最も好調なセグメントであった、ジャンケット・VIPは最も苦戦しており、ベース・マスは一般の訪問者や香港からの旅行閉鎖によって妨げられ続けた」とコメントしている。
【マカオ】マカオのカジノディーラーが市の「優先接種」リストに
Macau casino dealers priority for Covid-19 vaccine: govt
https://www.ggrasia.com/macau-casino-dealers-priority-for-covid-19-vaccine-govt/
マカオの社会問題・文化長官アオ・イヨン氏によると、ワクチンの優先接種リストにカジノディーラーが追記された。マカオでは「医療スタッフ」をはじめ「マカオの境界検問所で働く政府関係者」「カジノディーラー」「教師」「職業運転手」「海外留学を予定している学生」を優先としている。マカオ政府は、これらのカテゴリーに該当する個人の総数を集計中であると述べた。
なお、シノファーム社（中国）やバイオンテック社（ドイツ）のワクチンが第一陣として今月マカオに納入される予定で、アストラゼネカ社（イギリス）ワクチンは、遅れて今年の「第3四半期」までにマカオに届けられる見込みを発表している。
【韓国】グランド・コリア・レジャー ソウルと釜山のカジノの閉鎖を2月15日まで続行
Grand Korea pushes Seoul, Busan casino closures to Feb 15
http://www.ggrasia.com/grand-korea-pushes-seoul-busan-casino-closures-to-feb-15/
韓国で外国人専用カジノを運営するグランド・コリア・レジャーは、ソウルの2店舗と釜山の1店舗について2月15日まで閉鎖を延長する。同社は韓国観光公社の子会社で、韓国の文化体育観光部に所属している。
閉鎖はソウルでは11月24日から、釜山は12月1日からCovid-19対策として行われており、営業停止は、これまで2月1日までとなっていた。同社は韓国証券取引所に提出した更新申告書で、今回の閉鎖延長に伴うカジノ売上高の損失予想を従来の270.5億ウォン（約25.5億円）から325.8億ウォン（約30.7億円）程度に上方修正したと報告した。
2月1日時点で、韓国では新規感染者が303人、死亡者が5人となり、これまでの全国の感染者数は78,508人、死亡者数は1,425人となっている。
2021年1月29日（金）
【ラスベガス】ラスベガス観光客は2020年と比べ64％減
Las Vegas tourism down 64% in 2020
https://gamingamerica.com/news/1273/las-vegas-tourism-down-64-in-2020
ラスベガス観光局（LVCVA）によると、ラスベガスの12月訪問者数は125万人で前年比64％減となり、カジノが閉鎖期間後に再開した6月以来、最低の数字となった。また、2020年のラスベガス訪問者数は1,900万人強で、2019年の4,250万人から55.2％減となった。年間訪問者数は1989年以来の最低となった。
LVCVAリサーチディレクターのケビン・バガー氏は「全米でより広範なCovid-19規制が再度敷かれ、NFR（全米ロデオ選手権、観客動員数約18万人と言われる大イベント）のような伝統的なシーズン特別のイベントも実施出来なかったため、12月のラスベガスの訪問者数は11月から17.6％減、2019年12月から64％減となりました」と伝えている。
【ラスベガス】ネバダ州、2020年のカジノ賞金額は1997年以降で最も低く、ニュージャージー州がスポーツベッティング市場のトップに
Nevada 2020 casino winnings lowest since 1997 as NJ takes over as top sports betting market
https://www.yogonet.com/international/noticias/2021/01/29/56262-nevada-2020-casino-winnings-lowest-since-1997-as-nj-takes-over-as-top-sports-betting-market
ネバダ州ゲーミング規制局の報告書によると、12月の月次でのカジノ賞金は6億8,870万ドル（約723億円）で、2019年の同月と比較して35.4％減少し、ネバダ州のカジノにとって歴史的に悪い数字となった。また、ネバダ州のカジノ施設において2020年の賞金総額は78億ドル（約8,194億円）で、2019年と比較して34.6％減、1997年以降の暦年では最低となった。
Covid-19の混乱によるところが大きいが、これらの数字はスポーツベッティング市場において、ニュージャージー州が長年のリーダーであるネバダ州を抜いて、正式に業界のトップに上り詰めたことも示すという。
【ラスベガス】2020年マッカラン空港の旅行者数は2220万人、2019年比56％減
22.2 million traveled through McCarran in 2020, 56% decline over 2019
https://news3lv.com/news/local/222-million-traveled-through-mccarran-in-2020-56-decline-over-2019
クラーク郡航空局によると、2020年はパンデミックによって航空旅行が大幅に減少する中、通年で2220万人がマッカラン国際空港を経由したという。これは前年比で56％減となり、10年ぶりの前年比減少となった。なお、12月は、マッカラン空港は国際線旅客が91％減、国内を含む全体的旅客数でも60.7％減となった。
【アメリカ】AGAのCEO、今年のワクチン導入で「ゲームが盛んな環境へ」
AGA's CEO sees "an environment where gaming will thrive" as vaccines roll out this year
https://www.yogonet.com/international/noticias/2021/01/29/56259-agas-ceo-sees-an-environment-where-gaming-will-thrive-as-vaccines-roll-out-this-year
アメリカン・ゲーミング協会（AGA）会長兼CEOであるビル・ミラー氏は、ゲーミング産業の回復の未来、ワシントンDCにおけるゲーミングに関する政策の進展、そして2021年に向けたAGAの優先事項について、スピーチを行った。
ミラー氏は、2021年については楽観的な見通しを伝え、理由としては、ワクチンの配布、責任あるゲーミングの再開、消費者からの信頼感を挙げ「ゲームに対する潜在的な需要は非常に大きく、特に今年の下半期については前向きに考えています。ワクチンが供給されると、娯楽を控えてきた人々は旅行を喜び、外に出てまた楽しみたいと思うようになるだろう。このような環境は、ゲームが成長する環境です」と、コメントした。
ミラー氏はまた、ゲーミングの回復の未来において大切な4点として、「Covid-19の追加的な経済的救済を確保すること」「バイデン政権におけるゲーミング第一人者の育成」「有害な政策を阻止し、業界の競争力を高めるための具体的な改革」「独自の調査と戦略的なコミュニケーションを駆使して、ゲーム業界の声を確実に伝えること」を挙げた。
【アメリカ】GoogleがPlayストアでギャンブルアプリを許可へ
Google to allow gambling apps in Play store
https://www.yogonet.com/international/noticias/2021/01/29/56270-google-to-allow-gambling-apps-in-play-store
3月1日以降、Googleは、オンライン・ゲーミング（カジノ）、スポーツくじ、宝くじ、ファンタジースポーツアプリについて、米国、スペイン、オーストラリアを含む19か国のPlayストアでダウンロードできるよう許可する。オペレーターは州または国で有効なライセンスを持っている必要があり、未成年者はアプリを使用できない。なお、アプリはすでにAppleのAppStoreで入手できる。
【マカオ】ロンドンナーコートのスイートルームは年内完成予定
The Londoner Court suites to still be completed this year
https://www.macaubusiness.com/the-londoner-court-suites-to-still-be-completed-this-year/
サンズ・チャイナが22億ドル（約2,311億円）を投じて実施するサンズ・コタイ・セントラル・プロパティ・リゾートの改装では、約370室のラグジュアリースイートを備えた「ロンドナーコート」と約600室のスイートを備えた「ロンドナーホテル」の2つのホテルが建設される。2月8日には第一フェーズとして「ロンドナーホテル」オープンする。
ラスベガス・サンズのグローバルリテール担当であるデビッド・シルベスター氏は、「ロンドナーコート」のスイートルームは今年後半にも完成する予定で、2020年から2021年にかけて段階的に新しい統合型リゾートプロジェクトを展開すると述べた。改装された複合施設には、6,000人収容可能なアリーナ、新しいダイニング施設やエンターテイメントの提供、世界的に有名な英国ロンドンのウェストミンスター宮殿と国会議事堂をモデルにした「ビッグベン」のレプリカなどのランドマークが追加される。
【マカオ】マカオのゲーミング産業、2020年中に1.1万人の労働力を失う 政府
Macau gaming lost more than 11,000 jobs in 2020: govt
http://www.ggrasia.com/macau-gaming-lost-more-than-11000-jobs-in-2020-govt/
マカオの統計・国勢調査局が発表した最新のデータによると、マカオの「ゲーミングとジャンケット」セグメントの2020年10月～12月の雇用者数は、7万6,300人で、2020年1月～3月の雇用者数より1万1,200人減少した。このデータの文脈では、「ゲーミング」とはライセンスを受けているゲーミングオペレーターを意味し、「ジャンケット」とは、マカオのカジノ事業者ではないが、通常は中国からのハイローラープレイヤーを市内のカジノ事業者に接続するライセンスを受けたゲーミングプロモーターを意味している。
別の公式データによると、マカオのゲーミング部門とホテル部門で雇用されているマカオ住民IDを持たない非居住者（現地では「ブルーカード保有者」と呼ばれる）の数も、2020年中に大幅に減少した。
2021年2月2日（火）
【シンガポール】2020年のシンガポール訪問者数は86％減、274万人
Visits to Singapore down 86pct in 2020 at 2.74mln
http://www.ggrasia.com/visits-to-singapore-down-86pct-in-2020-at-2-74mln/
シンガポール観光局の最新統計によると、2020年のシンガポールへの訪問者数274万人で、そのうちの約88.4％にあたる、242万人は2020年最初の2ヶ月間（パンデミック前）に記録された数字として発表された。
観光事業局は、都市国家は「前例のない世界的な旅行制限および国境の閉鎖」に直面し、訪問者の集計および観光事業の受信の減少をもたらしたと伝えている。2020年の第1～3四半期の観光収入は、前年同期比78.4％減の44億シンガポールドル（約3,469億円）となった。
2021年2月1日（月）
【ラスベガス】アレジアントスタジアム ショー（ガース・ブルックスのライブ）延期
Garth Brooks reschedules Allegiant Stadium show again
https://www.reviewjournal.com/entertainment/entertainment-columns/kats/garth-brooks-reschedules-allegiant-stadium-show-again-2270746/
昨年8月から延期され、今年の2月27日に予定されていた音楽ライブが再延期された。ブルックスは延期発売において、1時間15分で65,000枚以上のチケットを販売したと伝えられていて、ラスベガスのアレジアントスタジアムにおいて最初の音楽ライブショーになる予定であった。なお、延期の日程は今年の7月10日と広報された。
【マカオ】マカオ 1月のGGRは続伸2.6%増
Macau January GGR up 2.6pct sequentially: regulator
http://www.ggrasia.com/macau-january-ggr-up-2-6pct-sequentially-regulator/
マカオ特別行政区政府のゲーミング検査・調査局（DICJ）のデータによると、マカオの1月のカジノの総賭博収入（GGR） は80.2億マカオパタカ（約1,054億円）をわずかに上回り、前月に続く2.6％増となった。ただし、前年の同期間と比較すると63.7％下回る。
証券会社のサンフォード・バーンスタイン社は「相対的に見ると、プレミアム・マスは月間比で最も好調なセグメントであった、ジャンケット・VIPは最も苦戦しており、ベース・マスは一般の訪問者や香港からの旅行閉鎖によって妨げられ続けた」とコメントしている。
【マカオ】マカオのカジノディーラーが市の「優先接種」リストに
Macau casino dealers priority for Covid-19 vaccine: govt
https://www.ggrasia.com/macau-casino-dealers-priority-for-covid-19-vaccine-govt/
マカオの社会問題・文化長官アオ・イヨン氏によると、ワクチンの優先接種リストにカジノディーラーが追記された。マカオでは「医療スタッフ」をはじめ「マカオの境界検問所で働く政府関係者」「カジノディーラー」「教師」「職業運転手」「海外留学を予定している学生」を優先としている。マカオ政府は、これらのカテゴリーに該当する個人の総数を集計中であると述べた。
なお、シノファーム社（中国）やバイオンテック社（ドイツ）のワクチンが第一陣として今月マカオに納入される予定で、アストラゼネカ社（イギリス）ワクチンは、遅れて今年の「第3四半期」までにマカオに届けられる見込みを発表している。
【韓国】グランド・コリア・レジャー ソウルと釜山のカジノの閉鎖を2月15日まで続行
Grand Korea pushes Seoul, Busan casino closures to Feb 15
http://www.ggrasia.com/grand-korea-pushes-seoul-busan-casino-closures-to-feb-15/
韓国で外国人専用カジノを運営するグランド・コリア・レジャーは、ソウルの2店舗と釜山の1店舗について2月15日まで閉鎖を延長する。同社は韓国観光公社の子会社で、韓国の文化体育観光部に所属している。
閉鎖はソウルでは11月24日から、釜山は12月1日からCovid-19対策として行われており、営業停止は、これまで2月1日までとなっていた。同社は韓国証券取引所に提出した更新申告書で、今回の閉鎖延長に伴うカジノ売上高の損失予想を従来の270.5億ウォン（約25.5億円）から325.8億ウォン（約30.7億円）程度に上方修正したと報告した。
2月1日時点で、韓国では新規感染者が303人、死亡者が5人となり、これまでの全国の感染者数は78,508人、死亡者数は1,425人となっている。
2021年1月29日（金）
【ラスベガス】ラスベガス観光客は2020年と比べ64％減
Las Vegas tourism down 64% in 2020
https://gamingamerica.com/news/1273/las-vegas-tourism-down-64-in-2020
ラスベガス観光局（LVCVA）によると、ラスベガスの12月訪問者数は125万人で前年比64％減となり、カジノが閉鎖期間後に再開した6月以来、最低の数字となった。また、2020年のラスベガス訪問者数は1,900万人強で、2019年の4,250万人から55.2％減となった。年間訪問者数は1989年以来の最低となった。
LVCVAリサーチディレクターのケビン・バガー氏は「全米でより広範なCovid-19規制が再度敷かれ、NFR（全米ロデオ選手権、観客動員数約18万人と言われる大イベント）のような伝統的なシーズン特別のイベントも実施出来なかったため、12月のラスベガスの訪問者数は11月から17.6％減、2019年12月から64％減となりました」と伝えている。
【ラスベガス】ネバダ州、2020年のカジノ賞金額は1997年以降で最も低く、ニュージャージー州がスポーツベッティング市場のトップに
Nevada 2020 casino winnings lowest since 1997 as NJ takes over as top sports betting market
https://www.yogonet.com/international/noticias/2021/01/29/56262-nevada-2020-casino-winnings-lowest-since-1997-as-nj-takes-over-as-top-sports-betting-market
ネバダ州ゲーミング規制局の報告書によると、12月の月次でのカジノ賞金は6億8,870万ドル（約723億円）で、2019年の同月と比較して35.4％減少し、ネバダ州のカジノにとって歴史的に悪い数字となった。また、ネバダ州のカジノ施設において2020年の賞金総額は78億ドル（約8,194億円）で、2019年と比較して34.6％減、1997年以降の暦年では最低となった。
Covid-19の混乱によるところが大きいが、これらの数字はスポーツベッティング市場において、ニュージャージー州が長年のリーダーであるネバダ州を抜いて、正式に業界のトップに上り詰めたことも示すという。
【ラスベガス】2020年マッカラン空港の旅行者数は2220万人、2019年比56％減
22.2 million traveled through McCarran in 2020, 56% decline over 2019
https://news3lv.com/news/local/222-million-traveled-through-mccarran-in-2020-56-decline-over-2019
クラーク郡航空局によると、2020年はパンデミックによって航空旅行が大幅に減少する中、通年で2220万人がマッカラン国際空港を経由したという。これは前年比で56％減となり、10年ぶりの前年比減少となった。なお、12月は、マッカラン空港は国際線旅客が91％減、国内を含む全体的旅客数でも60.7％減となった。
【アメリカ】AGAのCEO、今年のワクチン導入で「ゲームが盛んな環境へ」
AGA's CEO sees "an environment where gaming will thrive" as vaccines roll out this year
https://www.yogonet.com/international/noticias/2021/01/29/56259-agas-ceo-sees-an-environment-where-gaming-will-thrive-as-vaccines-roll-out-this-year
アメリカン・ゲーミング協会（AGA）会長兼CEOであるビル・ミラー氏は、ゲーミング産業の回復の未来、ワシントンDCにおけるゲーミングに関する政策の進展、そして2021年に向けたAGAの優先事項について、スピーチを行った。
ミラー氏は、2021年については楽観的な見通しを伝え、理由としては、ワクチンの配布、責任あるゲーミングの再開、消費者からの信頼感を挙げ「ゲームに対する潜在的な需要は非常に大きく、特に今年の下半期については前向きに考えています。ワクチンが供給されると、娯楽を控えてきた人々は旅行を喜び、外に出てまた楽しみたいと思うようになるだろう。このような環境は、ゲームが成長する環境です」と、コメントした。
ミラー氏はまた、ゲーミングの回復の未来において大切な4点として、「Covid-19の追加的な経済的救済を確保すること」「バイデン政権におけるゲーミング第一人者の育成」「有害な政策を阻止し、業界の競争力を高めるための具体的な改革」「独自の調査と戦略的なコミュニケーションを駆使して、ゲーム業界の声を確実に伝えること」を挙げた。
【アメリカ】GoogleがPlayストアでギャンブルアプリを許可へ
Google to allow gambling apps in Play store
https://www.yogonet.com/international/noticias/2021/01/29/56270-google-to-allow-gambling-apps-in-play-store
3月1日以降、Googleは、オンライン・ゲーミング（カジノ）、スポーツくじ、宝くじ、ファンタジースポーツアプリについて、米国、スペイン、オーストラリアを含む19か国のPlayストアでダウンロードできるよう許可する。オペレーターは州または国で有効なライセンスを持っている必要があり、未成年者はアプリを使用できない。なお、アプリはすでにAppleのAppStoreで入手できる。
【マカオ】ロンドンナーコートのスイートルームは年内完成予定
The Londoner Court suites to still be completed this year
https://www.macaubusiness.com/the-londoner-court-suites-to-still-be-completed-this-year/
サンズ・チャイナが22億ドル（約2,311億円）を投じて実施するサンズ・コタイ・セントラル・プロパティ・リゾートの改装では、約370室のラグジュアリースイートを備えた「ロンドナーコート」と約600室のスイートを備えた「ロンドナーホテル」の2つのホテルが建設される。2月8日には第一フェーズとして「ロンドナーホテル」オープンする。
ラスベガス・サンズのグローバルリテール担当であるデビッド・シルベスター氏は、「ロンドナーコート」のスイートルームは今年後半にも完成する予定で、2020年から2021年にかけて段階的に新しい統合型リゾートプロジェクトを展開すると述べた。改装された複合施設には、6,000人収容可能なアリーナ、新しいダイニング施設やエンターテイメントの提供、世界的に有名な英国ロンドンのウェストミンスター宮殿と国会議事堂をモデルにした「ビッグベン」のレプリカなどのランドマークが追加される。
【マカオ】マカオのゲーミング産業、2020年中に1.1万人の労働力を失う 政府
Macau gaming lost more than 11,000 jobs in 2020: govt
http://www.ggrasia.com/macau-gaming-lost-more-than-11000-jobs-in-2020-govt/
マカオの統計・国勢調査局が発表した最新のデータによると、マカオの「ゲーミングとジャンケット」セグメントの2020年10月～12月の雇用者数は、7万6,300人で、2020年1月～3月の雇用者数より1万1,200人減少した。このデータの文脈では、「ゲーミング」とはライセンスを受けているゲーミングオペレーターを意味し、「ジャンケット」とは、マカオのカジノ事業者ではないが、通常は中国からのハイローラープレイヤーを市内のカジノ事業者に接続するライセンスを受けたゲーミングプロモーターを意味している。
別の公式データによると、マカオのゲーミング部門とホテル部門で雇用されているマカオ住民IDを持たない非居住者（現地では「ブルーカード保有者」と呼ばれる）の数も、2020年中に大幅に減少した。