2020年5月21日(木)
【ラスベガス】ネバダ州アスレチック委員会、格闘技の復帰を議論
Nevada Athletic Commission to discuss return of combat sports
https://www.reviewjournal.com/sports/mma-ufc/nevada-athletic-commission-to-discuss-return-of-combat-sports-2033147/
ネバダ州アスレチック委員会は、5月27日の会議を予定しています。今後ラスベガスで行われる総合格闘技とボクシングイベントの可能性について話し合う見込み。最高経営責任者のボブ・アルムは、7月までラスベガスで週に2回のイベントを行う予定だと述べた。
【マカオ】マカオ訪問 ミレニアル世代が増加
More millennials coming to Macau: Morgan Stanley
http://www.ggrasia.com/more-millennials-coming-to-macau-morgan-stanley/
モルガン・スタンレー社による調査。2019年のマカオ訪問者の中で25歳から34歳までの「ミレニアル世代」層が、単独で最も大きなグループであり、全体数の23.4%を占めたと報告。
【ラスベガス】ステーションカジノは、ポーカールーム/ビュッフェ 再開段階で含まず
Station Casinos won't include poker rooms, buffets in its initial reopening phase
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/21/53316-station-casinos-wont-include-poker-rooms-buffets-in-its-initial-reopening-phase
ステーションカジノは、再開初期にはポーカールーム、ビュッフェを外すと発表した。すべての入り口にサーマルスキャナーを設置し、従業員が個人用保護具、またはPPEを着用するように要求すると述べた。声明によると、従業員は仕事に戻る前にコロナウイルス病のFDA承認の検査を受ける必要があり、他のカジノ運営会社、シーザーズ、MGMリゾーツ、ラスベガス・サンズなどと同様の健康・衛生計画を発表している。
【ラスベガス】ネバダ州ゲーミング・コントロール・ボードがカジノ健康・安全ワークショップを実施
Nevada Gaming Control Board to conduct health, safety workshop with casinos
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/21/53315-nevada-gaming-control-board-to-conduct-health-safety-workshop-with-casinos
ゲーミング・コントロール・ボード(Gaming. Control Board)はカジノ会社各社を集め、カジノ施設を再開するためのルールを明確にする目的でワークショップを開催。カジノを再開する際に、消防法に記載されている定員の50%に制限するなど、規制当局が詳細を決定する。また、法令により、規制当局は計画機密を保持しており、オペレーターの一部は情報公開し、彼らのウェブサイトに掲載するが、計画を公表しなくてもよい決まりとなる。
アメリカでは5月28日までに13州でカジノが再開されるが、ラスベガス・レビュー・ジャーナル紙によると、ネバダ州は再開が最も遅い州の一つになりそうだという。
【アメリカ】カリフォルニア州 ジャムルカジノがコナミのシンクロス管理システムを採用
Konami’s Synkros management system selected by Jamul Casino
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/21/53312-konamis-synkros-management-system-selected-by-jamul-casino
2020年5月20日(水)
【シンガポール】ムーディーズはゲンティン・シンガポールの格付けを維持、アウトルック(方向)はネガティブ
Moody’s keeps GEN Singapore rating, outlook negative
http://www.ggrasia.com/moodys-maintains-gen-singapore-rating-outlook-negative/
【ラスベガス】MGM、シーザーズ、ボイドがラスベガスの従業員のCOVID-19テストを開始
MGM, Caesars and Boyd start testing Las Vegas employees for COVID-19
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53299-mgm-caesars-and-boyd-start-testing-las-vegas-employees-for-covid-19
カジノ大手3社は、大学医療センターと提携し、ラスベガス・コンベンションセンターで検査を実施している。仕事に呼び出された従業員は、検査の予約をする必要があり、結果は48時間以内に通知される。1日あたり10,000件のCOVID-19検査を実施可能で、陽性の検査結果は、従業員とサザンネバダ保健地区にも送られ、接触の追跡が行われる。
【アメリカ】カリフォルニア州 ハードロックサクラメントとレッドホークの部族カジノが再開日を確定
Hard Rock Sacramento and Red Hawk tribal casinos set reopening dates
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53300-hard-rock-sacramento-and-red-hawk-tribal-casinos-set-reopening-dates
ウィートランドのハードロックホテル&カジノは5月28日に、プラサーヴィルのレッドホークカジノは、6月1日にオープンすると発表した。知事のニューサム氏はカリフォルニア経済の段階的再開、フェーズ3に移行するまで待つように促したが、求めに反して再開に踏み切る形となる。
【アメリカ】ミシシッピ州 MGM、他のカジノが再オープンの日程を確定
Mississippi: MGM, other casinos confirm reopening dates
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53297-mississippi-mgm-other-casinos-confirm-reopening-dates
5月25日以降MGMリゾーツがミシシッピ州に保有する4施設で順次カジノが再開する。招待制、もしくは客数を50%に決められ、先週当社が発表した「安全計画の7ポイント」を基に対策される。
MGMリゾーツのCEOホーンバックル氏はリリースの中で「リゾート再開を計画している中、ゲストと従業員の健康と安全がすべての意思決定の指針となる。多くの従業員が仕事に復帰し、我々が再びドアを開けてお客様をお迎えし、私たちの最高の仕事であるエンターテイメントを行うことができることが待ちきれない」とコメントした。
【アメリカ】コネチカット州:モヒガンサンは感染症対策下で6月1日を再開する
Connecticut: Mohegan Sun reportedly to reopen June 1 under a safety plan
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53295-connecticut-mohegan-sun-reportedly-to-reopen-june-1-under-a-safety-plan
DAY紙によるとモヒガンサンは3月17日以来閉鎖していたカジノを、6月1日に再開する旨をテナントに通知した。感染症対策は、無料のマスク、物理的な距離のガイドライン、検温、接触点のプレキシガラスと報じられている。レストランはテイクアウトサービスの提供に限定されるなど制限が多く引かれる。ネッド・ラモント知事は「再開はカジノの性質(屋内、高齢者、食事とアルコール)を考えると "時期尚早 "だと強く感じている」と述べた。
【アメリカ】ミシガン州、オンラインゲーミングのライセンス取得受付を開始
Michigan begins licensing process for online gaming
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53292-michigan-begins-licensing-process-for-online-gaming
【アメリカ】ミネソタ州の一部カジノが再開
Minnesota casinos start to resume operations
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53291-minnesota-casinos-start-to-resume-operations
<出典サイト>
American Gaming Association
https://www.americangaming.org/
Las Vegas Review-Journal
https://www.reviewjournal.com/
Yogonet
https://www.yogonet.com/international/
GGBNEWS
https://ggbnews.com/
Asia Gaming Brief
https://agbrief.com/
Seekingalpha
https://seekingalpha.com/
GutshotMagazine.com
https://www.gutshotmagazine.com/
Igamingtimes
https://www.igamingtimes.com/category/sector-news/casino/
Focus- asia-pacific
https://focusgn.com/asia-pacific/
【ラスベガス】ネバダ州アスレチック委員会、格闘技の復帰を議論
Nevada Athletic Commission to discuss return of combat sports
https://www.reviewjournal.com/sports/mma-ufc/nevada-athletic-commission-to-discuss-return-of-combat-sports-2033147/
ネバダ州アスレチック委員会は、5月27日の会議を予定しています。今後ラスベガスで行われる総合格闘技とボクシングイベントの可能性について話し合う見込み。最高経営責任者のボブ・アルムは、7月までラスベガスで週に2回のイベントを行う予定だと述べた。
【マカオ】マカオ訪問 ミレニアル世代が増加
More millennials coming to Macau: Morgan Stanley
http://www.ggrasia.com/more-millennials-coming-to-macau-morgan-stanley/
モルガン・スタンレー社による調査。2019年のマカオ訪問者の中で25歳から34歳までの「ミレニアル世代」層が、単独で最も大きなグループであり、全体数の23.4%を占めたと報告。
【ラスベガス】ステーションカジノは、ポーカールーム/ビュッフェ 再開段階で含まず
Station Casinos won't include poker rooms, buffets in its initial reopening phase
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/21/53316-station-casinos-wont-include-poker-rooms-buffets-in-its-initial-reopening-phase
ステーションカジノは、再開初期にはポーカールーム、ビュッフェを外すと発表した。すべての入り口にサーマルスキャナーを設置し、従業員が個人用保護具、またはPPEを着用するように要求すると述べた。声明によると、従業員は仕事に戻る前にコロナウイルス病のFDA承認の検査を受ける必要があり、他のカジノ運営会社、シーザーズ、MGMリゾーツ、ラスベガス・サンズなどと同様の健康・衛生計画を発表している。
【ラスベガス】ネバダ州ゲーミング・コントロール・ボードがカジノ健康・安全ワークショップを実施
Nevada Gaming Control Board to conduct health, safety workshop with casinos
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/21/53315-nevada-gaming-control-board-to-conduct-health-safety-workshop-with-casinos
ゲーミング・コントロール・ボード(Gaming. Control Board)はカジノ会社各社を集め、カジノ施設を再開するためのルールを明確にする目的でワークショップを開催。カジノを再開する際に、消防法に記載されている定員の50%に制限するなど、規制当局が詳細を決定する。また、法令により、規制当局は計画機密を保持しており、オペレーターの一部は情報公開し、彼らのウェブサイトに掲載するが、計画を公表しなくてもよい決まりとなる。
アメリカでは5月28日までに13州でカジノが再開されるが、ラスベガス・レビュー・ジャーナル紙によると、ネバダ州は再開が最も遅い州の一つになりそうだという。
【アメリカ】カリフォルニア州 ジャムルカジノがコナミのシンクロス管理システムを採用
Konami’s Synkros management system selected by Jamul Casino
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/21/53312-konamis-synkros-management-system-selected-by-jamul-casino
2020年5月20日(水)
【シンガポール】ムーディーズはゲンティン・シンガポールの格付けを維持、アウトルック(方向)はネガティブ
Moody’s keeps GEN Singapore rating, outlook negative
http://www.ggrasia.com/moodys-maintains-gen-singapore-rating-outlook-negative/
【ラスベガス】MGM、シーザーズ、ボイドがラスベガスの従業員のCOVID-19テストを開始
MGM, Caesars and Boyd start testing Las Vegas employees for COVID-19
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53299-mgm-caesars-and-boyd-start-testing-las-vegas-employees-for-covid-19
カジノ大手3社は、大学医療センターと提携し、ラスベガス・コンベンションセンターで検査を実施している。仕事に呼び出された従業員は、検査の予約をする必要があり、結果は48時間以内に通知される。1日あたり10,000件のCOVID-19検査を実施可能で、陽性の検査結果は、従業員とサザンネバダ保健地区にも送られ、接触の追跡が行われる。
【アメリカ】カリフォルニア州 ハードロックサクラメントとレッドホークの部族カジノが再開日を確定
Hard Rock Sacramento and Red Hawk tribal casinos set reopening dates
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53300-hard-rock-sacramento-and-red-hawk-tribal-casinos-set-reopening-dates
ウィートランドのハードロックホテル&カジノは5月28日に、プラサーヴィルのレッドホークカジノは、6月1日にオープンすると発表した。知事のニューサム氏はカリフォルニア経済の段階的再開、フェーズ3に移行するまで待つように促したが、求めに反して再開に踏み切る形となる。
【アメリカ】ミシシッピ州 MGM、他のカジノが再オープンの日程を確定
Mississippi: MGM, other casinos confirm reopening dates
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53297-mississippi-mgm-other-casinos-confirm-reopening-dates
5月25日以降MGMリゾーツがミシシッピ州に保有する4施設で順次カジノが再開する。招待制、もしくは客数を50%に決められ、先週当社が発表した「安全計画の7ポイント」を基に対策される。
MGMリゾーツのCEOホーンバックル氏はリリースの中で「リゾート再開を計画している中、ゲストと従業員の健康と安全がすべての意思決定の指針となる。多くの従業員が仕事に復帰し、我々が再びドアを開けてお客様をお迎えし、私たちの最高の仕事であるエンターテイメントを行うことができることが待ちきれない」とコメントした。
【アメリカ】コネチカット州:モヒガンサンは感染症対策下で6月1日を再開する
Connecticut: Mohegan Sun reportedly to reopen June 1 under a safety plan
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53295-connecticut-mohegan-sun-reportedly-to-reopen-june-1-under-a-safety-plan
DAY紙によるとモヒガンサンは3月17日以来閉鎖していたカジノを、6月1日に再開する旨をテナントに通知した。感染症対策は、無料のマスク、物理的な距離のガイドライン、検温、接触点のプレキシガラスと報じられている。レストランはテイクアウトサービスの提供に限定されるなど制限が多く引かれる。ネッド・ラモント知事は「再開はカジノの性質(屋内、高齢者、食事とアルコール)を考えると "時期尚早 "だと強く感じている」と述べた。
【アメリカ】ミシガン州、オンラインゲーミングのライセンス取得受付を開始
Michigan begins licensing process for online gaming
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53292-michigan-begins-licensing-process-for-online-gaming
【アメリカ】ミネソタ州の一部カジノが再開
Minnesota casinos start to resume operations
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/20/53291-minnesota-casinos-start-to-resume-operations
<出典サイト>
American Gaming Association
https://www.americangaming.org/
Las Vegas Review-Journal
https://www.reviewjournal.com/
Yogonet
https://www.yogonet.com/international/
GGBNEWS
https://ggbnews.com/
Asia Gaming Brief
https://agbrief.com/
Seekingalpha
https://seekingalpha.com/
GutshotMagazine.com
https://www.gutshotmagazine.com/
Igamingtimes
https://www.igamingtimes.com/category/sector-news/casino/
Focus- asia-pacific
https://focusgn.com/asia-pacific/