JaIRがお届けする海外版・IRニュースまとめでは1週間分の海外のIR関連記事をまとめ、毎週お届けしています（掲出日は現地時間）。今回は5月13日（水）～5月19日（火）までのIR関連記事。出典サイトは記事の文末にまとめて記載していますが、各社のSNSも情報ソースとしています。
2020年5月19日（火）
【ラスベガス】ラスベガス・ストリップのベネチアンは6月に再オープン予定
Venetian on Las Vegas Strip expected to reopen in June
https://www.reviewjournal.com/business/casinos-gaming/venetian-on-las-vegas-strip-expected-to-reopen-in-june-2031460/
ラスベガス・サンズは、赤外線カメラの使用、従業員の個人用保護具の使用、社会的距離を保つことなど、安全性を向上させ、訪問者と従業員のリスクを最小限に抑えるための800以上の取り組みをまとめている。「ベネチアン・クリーン」の新しいガイドラインのもとで運営。また、再開に向けて、2週間かけてベネチアンの全スタッフにCOVID-19のテストを実施する予定。ネバダ州のカジノがいつ再開されるかはまだ不明の中、6月1日からベネチアンでの予約が可能となっている。
【ラスベガス】MGM、シーザーズ、ボイドはCOVID-19の従業員テストを開始
MGM, Caesars, Boyd to begin testing employees for coronavirus Thursday
https://www.reviewjournal.com/business/casinos-gaming/mgm-caesars-boyd-to-begin-testing-employees-for-coronavirus-thursday-2031699/
MGMリゾーツインターナショナル、シーザーズエンターテイメントおよびボイドゲーミングが共同声明で従業員テストプログラムを発表した。ラスベガスの大会場でテストを管理するために大学の医療センターと提携する。
MGMのCEO兼社長であるビル・ホーンバックルは、「安全にカジノを再開する力は、ここ数週間、私たちの唯一の焦点となっています。この試験的パートナーシップにより、従業員とゲストの皆様に、安全を守るために最大限の予防措置を講じているという安心感を提供することができる」とコメントしている。
【マカオ】中国のNPC会議はマカオの吉報になるか
China NPC meeting might bring Macau good news
http://www.ggrasia.com/china-npc-meeting-might-bring-macau-good-news-analysts/
5月22日に北京で始まる中国の第13回全国人民代表大会（NPC）の第3回年次総会では、Covid-19危機からの脱却を目指すマカオの状況について「前向きな発表」があるかもしれないとサンフォード・バーンスタイン社と野村証券のアナリストが言及している。マカオのホー・イアット・セン最高経営責任者がNPC開会式に出席する予定。マカオに関する多くの投資アナリストのコメントは、マカオのカジノでギャンブラーの最大のフィーダー市場である中国本土からの旅行を正常化することに焦点を当てる。
【アメリカ】ウィン、ラスベガスとボストンでの再開時にポーカーを提供しない
Wynn won't offer poker when it reopens in Las Vegas and Boston
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/19/53278-wynn-wont-offer-poker-when-it-reopens-in-las-vegas-and-boston
ウィンリゾーツ社は、同社がラスベガスとボストンでカジノ再開が許可された場合、ほぼポーカー提供を見送るとコメントした。同社のアンコール・ボストン・ハーバー・リゾートでは、一般的に混雑が少ないハイリミットエリアで提供を行なう。ポーカールームは一般的に混雑しており、このゲームはカジノにとって最も収益性の低いゲームの一つと分析されている。
【アメリカ】MGMは月曜日に米国最初のカジノを再開
MGM to reopen first US properties Monday
https://www.reviewjournal.com/?p=2031426
ミシシッピ州のMGMリゾーツ保有の２カジノは、それぞれ5月25日と6月1日に限定的に再開する予定です。再開時のゲストは招待制となる。ネバダ州のカジノがいつ再開されるかはまだ不明の中、MGMサイトでは6月1日からラスベガスでの予約が可能となっている。
【アメリカ】ルイジアナ州のカジノの2ヶ月間の閉鎖は経済活動に10億ドルの損失（AGA報告）
A two-month shutdown of Louisiana casinos would bring $1 B loss in economic activity, AGA says
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/19/53284-a-two-month-shutdown-of-louisiana-casinos-would-bring-1-b-loss-in-economic-activity-aga-says
ルイジアナ州のカジノ再開に伴い米国ゲーミング協会（AGA）は「カジノとコミュニティ」というタイトルで「ゲーミングの経済的・社会的影響の詳細分析」を報告している。ルイジアナ州の25商業および部族カジノは、州に61億ドルの経済効果をもたらし、15億ドルの州税と地方税を生み出し、17億ドルの賃金と約4万1,000人の雇用を支えているとし、AGAは「ルイジアナ州のゲーム産業が2ヶ月間停止すると、州の経済活動に10億ドル以上の損失が生じる」と推定した。
レポートは以下の通り
https://www.americangaming.org/wp-content/uploads/2020/01/Louisiana-CC-Report-FINAL.pdf
2020年5月18日（月）
【香港・マカオ】国境旅行を簡略化する「健康QRコード」導入を検討中
HK mulls e-health cert for its people, to ease border trips
http://www.ggrasia.com/hk-mulls-e-health-cert-for-its-people-to-ease-border-trips/
香港は、マカオや隣接する中国本土の広東省との行き来について検疫免除を実現するために、香港住民を対象に電子的な「健康QRコード」システムを検討。自国システムを開発希望しているが、中国システムの導入を議論しているという。この行政システムは、個人の健康リスクレベルを示す3つのカラーコード（QR）があり、個人の移動とCovid-19保有の履歴について証明する。
【オーストラリア】シルバー ヘリテージ社 破産、管理者を任命
Silver Heritage insolvent, appoints administrators: filing
http://www.ggrasia.com/silver-heritage-insolvent-appoints-administrators-filing/
オーストラリアに上場しているブティックカジノオペレーターのシルバーヘリテージが破産。取締役会は、専門サービス会社KPMGに管理者を任命。同社はインドとネパールの国境のカジノなどを運営していた。
【ラスベガス】MGMリゾーツ、土地取引（REIT）で7億ドルを獲得
MGM Resorts gains $700M from deal with landlord
https://www.reviewjournal.com/business/mgm-resorts-gains-700m-from-deal-with-landlord-2030911/
MGMリゾーツ・インターナショナルの不動産投資信託MGMグロース・プロパティーズは7億ドル（約751億円）相当を獲得した。REIT契約によるものでMGMリゾーツは2022年2月まで現金化することができる。
MGMリゾーツ社は、同社のリボルビング・クレジット・ファシリティの下で引き出された資金を返済するために使用する計画。CEOホーンバックル氏は、「当社のカジノ・ホテルが再開し、安全にお客様をお迎えするために準備を進めていく中で、強固なバランスシートと財務の柔軟性を維持することは、長期的な成功の重要な柱である」と述べた。
2020年5月19日（火）
【ラスベガス】ラスベガス・ストリップのベネチアンは6月に再オープン予定
Venetian on Las Vegas Strip expected to reopen in June
https://www.reviewjournal.com/business/casinos-gaming/venetian-on-las-vegas-strip-expected-to-reopen-in-june-2031460/
ラスベガス・サンズは、赤外線カメラの使用、従業員の個人用保護具の使用、社会的距離を保つことなど、安全性を向上させ、訪問者と従業員のリスクを最小限に抑えるための800以上の取り組みをまとめている。「ベネチアン・クリーン」の新しいガイドラインのもとで運営。また、再開に向けて、2週間かけてベネチアンの全スタッフにCOVID-19のテストを実施する予定。ネバダ州のカジノがいつ再開されるかはまだ不明の中、6月1日からベネチアンでの予約が可能となっている。
【ラスベガス】MGM、シーザーズ、ボイドはCOVID-19の従業員テストを開始
MGM, Caesars, Boyd to begin testing employees for coronavirus Thursday
https://www.reviewjournal.com/business/casinos-gaming/mgm-caesars-boyd-to-begin-testing-employees-for-coronavirus-thursday-2031699/
MGMリゾーツインターナショナル、シーザーズエンターテイメントおよびボイドゲーミングが共同声明で従業員テストプログラムを発表した。ラスベガスの大会場でテストを管理するために大学の医療センターと提携する。
MGMのCEO兼社長であるビル・ホーンバックルは、「安全にカジノを再開する力は、ここ数週間、私たちの唯一の焦点となっています。この試験的パートナーシップにより、従業員とゲストの皆様に、安全を守るために最大限の予防措置を講じているという安心感を提供することができる」とコメントしている。
【マカオ】中国のNPC会議はマカオの吉報になるか
China NPC meeting might bring Macau good news
http://www.ggrasia.com/china-npc-meeting-might-bring-macau-good-news-analysts/
5月22日に北京で始まる中国の第13回全国人民代表大会（NPC）の第3回年次総会では、Covid-19危機からの脱却を目指すマカオの状況について「前向きな発表」があるかもしれないとサンフォード・バーンスタイン社と野村証券のアナリストが言及している。マカオのホー・イアット・セン最高経営責任者がNPC開会式に出席する予定。マカオに関する多くの投資アナリストのコメントは、マカオのカジノでギャンブラーの最大のフィーダー市場である中国本土からの旅行を正常化することに焦点を当てる。
【アメリカ】ウィン、ラスベガスとボストンでの再開時にポーカーを提供しない
Wynn won't offer poker when it reopens in Las Vegas and Boston
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/19/53278-wynn-wont-offer-poker-when-it-reopens-in-las-vegas-and-boston
ウィンリゾーツ社は、同社がラスベガスとボストンでカジノ再開が許可された場合、ほぼポーカー提供を見送るとコメントした。同社のアンコール・ボストン・ハーバー・リゾートでは、一般的に混雑が少ないハイリミットエリアで提供を行なう。ポーカールームは一般的に混雑しており、このゲームはカジノにとって最も収益性の低いゲームの一つと分析されている。
【アメリカ】MGMは月曜日に米国最初のカジノを再開
MGM to reopen first US properties Monday
https://www.reviewjournal.com/?p=2031426
ミシシッピ州のMGMリゾーツ保有の２カジノは、それぞれ5月25日と6月1日に限定的に再開する予定です。再開時のゲストは招待制となる。ネバダ州のカジノがいつ再開されるかはまだ不明の中、MGMサイトでは6月1日からラスベガスでの予約が可能となっている。
【アメリカ】ルイジアナ州のカジノの2ヶ月間の閉鎖は経済活動に10億ドルの損失（AGA報告）
A two-month shutdown of Louisiana casinos would bring $1 B loss in economic activity, AGA says
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/05/19/53284-a-two-month-shutdown-of-louisiana-casinos-would-bring-1-b-loss-in-economic-activity-aga-says
ルイジアナ州のカジノ再開に伴い米国ゲーミング協会（AGA）は「カジノとコミュニティ」というタイトルで「ゲーミングの経済的・社会的影響の詳細分析」を報告している。ルイジアナ州の25商業および部族カジノは、州に61億ドルの経済効果をもたらし、15億ドルの州税と地方税を生み出し、17億ドルの賃金と約4万1,000人の雇用を支えているとし、AGAは「ルイジアナ州のゲーム産業が2ヶ月間停止すると、州の経済活動に10億ドル以上の損失が生じる」と推定した。
レポートは以下の通り
https://www.americangaming.org/wp-content/uploads/2020/01/Louisiana-CC-Report-FINAL.pdf
2020年5月18日（月）
【香港・マカオ】国境旅行を簡略化する「健康QRコード」導入を検討中
HK mulls e-health cert for its people, to ease border trips
http://www.ggrasia.com/hk-mulls-e-health-cert-for-its-people-to-ease-border-trips/
香港は、マカオや隣接する中国本土の広東省との行き来について検疫免除を実現するために、香港住民を対象に電子的な「健康QRコード」システムを検討。自国システムを開発希望しているが、中国システムの導入を議論しているという。この行政システムは、個人の健康リスクレベルを示す3つのカラーコード（QR）があり、個人の移動とCovid-19保有の履歴について証明する。
【オーストラリア】シルバー ヘリテージ社 破産、管理者を任命
Silver Heritage insolvent, appoints administrators: filing
http://www.ggrasia.com/silver-heritage-insolvent-appoints-administrators-filing/
オーストラリアに上場しているブティックカジノオペレーターのシルバーヘリテージが破産。取締役会は、専門サービス会社KPMGに管理者を任命。同社はインドとネパールの国境のカジノなどを運営していた。
【ラスベガス】MGMリゾーツ、土地取引（REIT）で7億ドルを獲得
MGM Resorts gains $700M from deal with landlord
https://www.reviewjournal.com/business/mgm-resorts-gains-700m-from-deal-with-landlord-2030911/
MGMリゾーツ・インターナショナルの不動産投資信託MGMグロース・プロパティーズは7億ドル（約751億円）相当を獲得した。REIT契約によるものでMGMリゾーツは2022年2月まで現金化することができる。
MGMリゾーツ社は、同社のリボルビング・クレジット・ファシリティの下で引き出された資金を返済するために使用する計画。CEOホーンバックル氏は、「当社のカジノ・ホテルが再開し、安全にお客様をお迎えするために準備を進めていく中で、強固なバランスシートと財務の柔軟性を維持することは、長期的な成功の重要な柱である」と述べた。