2020年6月18日（木）
【ラスベガス】ネバダ州ゲーミング管理局 テーブルゲームでのマスク着用を義務
Nevada gambling regulators require patrons to wear masks at table games
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/06/18/53639-nevada-gambling-regulators-require-patrons-to-wear-masks-at-table-games
ネバダ州のゲーミング管理局 (Nevada Gaming Control Board)は、17日、3回目となる安全衛生方針の更新ポリシーを更新した。ガイドラインに従って、ディーラーとプレイヤーの間に障害物がない場合、テーブルゲームでは、マスクやカバーリング着用が義務化される。
また、シソラック州知事の緊急指令を参照し、「音楽演奏、ライブエンターテイメント、コンサート、競技会、スポーツイベントまたはライブパフォーマンスを伴う任意のイベントを再開することができる」が、「一般客のための席は引き続き閉鎖された状態であること」と事前の「理事会の承認」を条件としている。
資料： https://gaming.nv.gov/modules/showdocument.aspx?documentid=16837
【ラスベガス】ベラージオとシーザーズパレスのポーカールームも本日再開
Bellagio and Caesars Palace reopen poker rooms today
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/06/18/53628-bellagio-and-caesars-palace-reopen-poker-rooms-today
6月4日再開時に見送られていた、ベラージオとシーザーズパレスのポーカールームは、3ヶ月以上ぶりに再開された。ゲーミング・コントロール・ボードによって定められたリニューアルオープンのガイドラインに従って、各テーブルには最大6人のプレイヤー制限とされ、すべてのテーブルにプレキシガラスが設置される。
【ラスベガス】G2Eラスベガス パンデミック後初めてとなる2020年ゲーミングイベント開催
G2E Las Vegas poised to be the first post-pandemic gaming event in 2020
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/06/18/53635-g2e-las-vegas-poised-to-be-the-first-post-pandemic-gaming-event-in-2020
ゲーミング業界の最大規模見本市、G2Eチームは、2020年10月5日から8日にネバダ州ラスベガスのサンズ・エキスポでの開催を発表した。コンベンションを使用しての開催発表はパンデミック後初めてとなる。
「米国ゲーミング協会（AGA）とG2Eの共同所有者であるリード・エグジビションは、疾病対策予防センター、世界保健機関、州政府、地方自治体などの公衆衛生当局からの最新のガイダンス、および会場パートナーのネットワークが敷いたプロトコルに沿ってイベントを開催することを約束する」とリリースしている。
【マカオ】5月度 マカオ訪問者は16,133人
Macau received 16,133 visitors in May: govt
http://www.ggrasia.com/macau-received-16133-visitors-in-may-govt/
統計・国勢調査局のデータによると、5月のマカオへの訪問者数は前年比99.5%減の16,133人となった。パンデミック後としては、今年の4月比で46.1％増となる。
5月度の中国本土からの訪問者数は前年比99.4%減の14,793人、個人訪問制度（IVS）を利用した訪問者数は100%減の76人となった。統計局によると、マカオのインバウンド訪問者16,062人の訪問者は内陸の検問所を経由して街に入ったが、空路で到着した訪問者は71人であった。香港や中国本土との間を結ぶ観光フェリー運行も現在は停止したままである。
【マカオ】マカオ政府助成補助ツアー 初回申込のうち60%がリゾート要素を選択
60pct of first Macau tour sign-ups opt for resort element
http://www.ggrasia.com/60pct-of-first-macau-tour-sign-ups-opt-for-resort-element/
マカオ政府が市民に対して助成補助する「Macao Ready Go! Local Tours」で、初回申込者の6割がカジノリゾートに訪れるコースを選択した、と観光事業のオフィスの政府関係者がコメントした。レジャーツアーの部門はウィン・マカオ社が推進するカジノリゾート「ウィン・パレス」、メルコ・リゾーツ＆エンターテイメント社が所有するマカオのシティ・オブ・ドリームスの「ハウス・オブ・ダンシング・ウォーター」ショーのバックステージエリア、メルコ・リゾーツ社が過半数を所有するスタジオ・シティなど、市内のカジノリゾートのゲーム以外の施設にそれぞれ立ち寄るツアーが含まれる。
【マカオ】メルコ「ハウス・オブ・ダンス・ウォーター・ショー」改編・来年1月まで休止
MELCO suspends and revamps House of Dancing Water Show
https://macaudailytimes.com.mo/melco-suspends-and-revamps-house-of-dancing-water-show.html
メルコリゾーツ＆エンターテイメントは、シティオブドリームスコタイの敷地内にあるハウスオブダンシングウォーターのショーを、来年1月まで休止すると発表した。フランコ・ドラゴーネが脚本と演出を手がけた水を使った「エクストラバガンザ」は2010年9月に初演され、通算600万人以上の観客を迎えてきた。この決定は現在のCovid-19影響によるものではなく、クリエイターのフランコ・ドラゴーン氏がデザインを一新するためとしている。
メルコのマカオリゾート最高執行責任者デビッド・シスク氏は声明で、「『ハウス・オブ・ダンシング・ウォーター』の大成功により、フランコ・ドラゴーンとのコラボレーションが開花したことを光栄に思います。このショーはマカオの必見のパフォーマンスとしての地位を高めます。」「新しいプロダクションは旧正月に合わせて『1月中旬』にデビューする」とコメントした。
【シンガポール】シンガポールのカジノは金曜日から一部のノンゲーミングを再開
Singapore casinos reopen some non-gaming from Friday
http://www.ggrasia.com/nearly-200-shops-resume-operation-at-marina-bay-sands/
シンガポールでは、Covid-19「サーキットブレーカー」解除の第2段階として、6月19日からカジノリゾートの一部の非ゲーミング施設を再開している。
ショッピングモールを再開したマリーナベイ・サンズは、モール入場時には、必須のチェックインシステムが利用され、訪問者の体温もチェックされる。施設の利用人数を制御するために「MBS SafeEntry」と呼ばれる独自のシステムを開発したことを発表し、このシステムには、当リゾートのロイヤルティ会員に、シンガポール政府の追跡システムSafeEntryが組み込まれていると言われている。
2020年6月17日（水）
【ラスベガス】ネバダ州 今だ再開計画フェーズ3準備はできていない 州政府
"Nevada is not ready to go into Phase 3 of the reopening plan yet," Gov. says
https://www.yogonet.com/international/noticias/2020/06/17/53613-nevada-is-not-ready-to-go-into-phase-3-of-the-reopening-plan-yet-gov-says
ネバダ州は5月29日に第2段階に移行、6月4日にカジノが再開された。しかし、シソラック州知事は、保健福祉局から379件の新たなCovid-19症例(1日あたりとして最大の増加となる)を報告したことを受け、企業における顧客定員の制限やソーシャルディスタンシング指導、50人以上の集会の制限について、現行の制限を少なくとも6月末までは維持することを決定、ネバダ州はまだフェーズ3への移行は行わないとした。約2週間前に再開されたカジノについては、影響を測定するための検査データを「まだ評価中である」としている。
【マカオ】マカオ、北京からの旅行客を隔離へ
Macau to quarantine people that have been in Beijing
http://www.ggrasia.com/macau-to-quarantine-people-that-have-been-in-beijing/
マカオ政府は6月17日、マカオ到着前の2週間で北京に滞在していたすべての旅行者に、Covid-19について14日間検疫を受けることを義務付けると発表した。マカオの保健当局は、北京が公衆衛生の緊急対応を「レベル3」から「レベル2」に引き上げたことを考慮したと述べた。
＜出典サイト＞
Las Vegas Review-Journal
https://www.reviewjournal.com/
Yogonet
https://www.yogonet.com/international/
GGRAsia
http://www.ggrasia.com/
Macau daily times
https://macaudailytimes.com.mo/sjm-appoints-mcfadden-as-coo-for-gaming-hospitality.html